Urusei Yatsura 2ª temporada, episódio 12: O que há de errado com Ataru?

Recapitulação do episódio 11

O episódio foi uma história épica de duas partes focada em vários personagens, como Professor Onsen e Ran. A primeira parte começou com Ataru e seus amigos discutindo na aula. O professor Onsen e o diretor decidiram punir os desordeiros pedindo-lhes que limpassem o escritório destes.

Ao chegar ao escritório, encontraram o diretor incapacitado pelo que parecia ser uma pancada na cabeça, o que gerou uma investigação bastante cômica liderada pelo professor Onsen. Após várias deduções cuidadosas e simulações hilárias, eles deduziram que ele acidentalmente se desmaiou com um ovo.

Enquanto isso, a segunda história mudou seu foco para Ran e Lum. Tudo começou com os dois brigando porque Ran cuidava de algumas plantas que podiam imitar vozes. A discussão acalorada fez com que as plantas se multiplicassem e se espalhassem pela cidade. Lum tentou pegar o máximo de flores possível, mas o vento dificultou demais a tarefa. Mendo sofreu o pior quando as flores imitaram sua voz, anunciando a todos que ele fazia xixi na cama.