Urusei Yatsura 2ª temporada episódio 13: data e hora de lançamento

O episódio começa com Ran dando os detalhes finais dos cupcakes. No caminho para deixá-los, ela é avistada por Ataru, que a segue secretamente. Ela deixa cair por engano um cupcake, que ele pega, atraído pelo cheiro. Ele come. Lum o encontra no chão ao lado de uma embalagem com o nome de Ran. Enquanto ela entra em pânico, ela acredita que seja fatal.

Lum o deixa com alguns médicos enquanto vai em busca de Ran. Depois que um acidente faz com que ela acredite na morte dele, Ran a encontra chorando e eles voltam para vê-lo. Ataru acorda e é revelado que o cupcake que ele comeu equivale a comer 100 de uma vez.

A segunda parte do episódio focou na lenda da kitsune, que diz que qualquer um será transformado em kitsune se ingerir uma erva especial sob a lua cheia – uma kitsune procura Shinobu para transformá-la em uma raposa. A kitsune se aproxima de Ataru e Lum disfarçados de Shinobu para levá-la para casa, mas eles percebem isso imediatamente.

Depois de muito convencimento, eles levam a raposa para ver Shinobu, mas ele descobre que perdeu suas ervas. Ele pede ajuda a Lum e Ataru, e eles eventualmente descobrem as ervas dentro do jantar que Cherry e Kotatsu prepararam. O episódio termina com todos se transformando em raposas e saboreando a refeição.