A Condition Called Love: Episódio 3 destacará a decisão de Hotaru

O episódio começa com Hotaru se encontrando com Hananoi para que possam ir para a escola juntos. Hananoi oferece a ela suas luvas, mas ela recusa, dizendo que está bem. Ela se pergunta se é assim que uma namorada deveria se comportar ao ver dois casais compartilhando um lenço.

Hotaru então pede ajuda a seus amigos, mas eles dizem para ela ser ela mesma. Mais tarde, Hananoi dá a Hotaro algumas anotações que ele fez para ajudá-la a estudar. Ela decide fazer algo especial para Hananoi, esperando por ele na estação pela manhã. Embora ela tente, ele sempre chega primeiro ao local. Finalmente, ela chega três horas antes e espera por ele. Ele fica emocionado ao vê-la, pois ninguém jamais havia esperado por ele antes.

Faltando apenas três dias para o fim do julgamento, Kei, namorado de Kyo, a aconselha a beijar Hananoi para descobrir se ela o ama. Ela acaba indo até a casa dele e manda ele beijá-la. Ele concorda, mas quando chega ao rosto dela, ele se afasta, dizendo que algo assim não é brincadeira.